<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Forensics: yesterday, today, tomorrow</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Forensics: yesterday, today, tomorrow</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Криминалистика: вчера, сегодня, завтра</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2587-9820</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">6a84bd6394fbba14f7872f8c</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Уголовно-правовые науки (юридические науки)</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Criminal law sciences (legal sciences)</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Уголовно-правовые науки (юридические науки)</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ON REFINING THE TERMINOLOGICAL FRAMEWORK OF  FORENSIC HANDWRITING ANALYSIS AND EXAMINATION</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>О СОВЕРШЕНСТВОВАНИИ ПОНЯТИЙНОГО АППАРАТА  СУДЕБНОГО ПОЧЕРКОВЕДЕНИЯ  И СУДЕБНО-ПОЧЕРКОВЕДЧЕСКОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Парамонова</surname>
       <given-names>Галина Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Paramonova</surname>
       <given-names>Galina Vladimirovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>paramonovagalina@rambler.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет МВД России</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint Petersburg University of the Ministry Internal Affairs of Russian Federation</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-03-31T00:00:00+03:00">
    <day>31</day>
    <month>03</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-03-31T00:00:00+03:00">
    <day>31</day>
    <month>03</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <fpage>104</fpage>
   <lpage>111</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-01-19T00:00:00+03:00">
     <day>19</day>
     <month>01</month>
     <year>2026</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-03-09T00:00:00+03:00">
     <day>09</day>
     <month>03</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <permissions>
    <copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Парамонова Г.В.</copyright-statement>
    <copyright-statement xml:lang="en">© 2026 Paramonova G.V.</copyright-statement>
    <copyright-year>2026</copyright-year>
    <copyright-holder xml:lang="ru">Парамонова Галина Владимировна</copyright-holder>
    <copyright-holder xml:lang="en">Paramonova Galina Vladimirovna</copyright-holder>
   </permissions>
   <self-uri xlink:href="https://kvsz.ru/en/nauka/publications/6a84bd6394fbba14f7872f8c/view">https://kvsz.ru/en/nauka/publications/6a84bd6394fbba14f7872f8c/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматривается необходимость совершенствования понятийного аппарата судебного почерковедения и судебно-почерковедческой экспертизы. Использование терминов, разработанных в 70-е года 20-го века и дополненных в начале 21-го века, их усложненные формулировки и неоднозначные трактовки в настоящее время, негативно отражаются на формировании теоретических знаний, понимания, практических навыков и умений начинающих экспертов. Автором приводятся результаты анализа имеющейся основной методической литературы, и предлагается более простая и запоминающаяся терминология, облегчающая, как деятельность действующих профессиональных экспертов-почерковедов, так и начинающих свое обучающихся по дисциплине «Почерковедение и почерковедческая экспертиза».</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article addresses the necessity of refining the terminological framework of forensic handwriting analysis and examination. The continued use of terminology established in the 1970s and amended in the early 2000s, characterized by convoluted definitions and ambiguous interpretations, currently hinders the development of theoretical knowledge and practical proficiency among novice experts. The author presents an analysis of existing foundational methodological literature and proposes more streamlined and accessible terminology. This update is designed to facilitate the professional activities of both experienced practitioners and students beginning their training in the discipline of &quot;Handwriting Analysis and Forensic Examination.&quot;</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>почерковедение</kwd>
    <kwd>почерковедческая экспертиза</kwd>
    <kwd>терминология судебной экспертизы</kwd>
    <kwd>судебная экспертиза</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>handwriting analysis</kwd>
    <kwd>handwriting analysis</kwd>
    <kwd>forensic terminology</kwd>
    <kwd>forensic analysis</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Судебно-почерковедческая экспертиза: Общая часть. Теор. и метод. основы / науч. ред. В.Ф. Орловой; ГУ РФЦСЭ при Минюсте России. 2-е изд., перераб. и доп. Москва: Наука, 2006. 544 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Orlova V.F. (by Ed.) Sudebno-pocherkovedcheskaya ekspertiza: Obshchaya chast'. Teor. i metod. osnovy [Forensic Handwriting Analysis: General Part. Theoretical and Methodological Principles]. State Institution Russian Center for Forensic Expertise under the Ministry of Justice of the Russian Federation. 2nd revised and enlarged edition, 2006, 544 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Почерковедение и почерковедческая экспертиза: учебник / под ред. В.В. Серегина. 3-е изд., исправленное и дополненное. Волгоград: ВА МВД России, 2015. 352 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Seregin V.V. (by Ed.) Pocherkovedenie i pocherkovedcheskaya ekspertiza [Handwriting Analysis and Handwriting Analysis]. Volgograd: VA MVD Rossii, 2015, 352 p.  (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Судебно-почерковедческая экспертиза / под общ. ред. Е.Д. Добровольской, А.И. Манцветовой, В.Ф. Орловой. М.: «Юридическая литература», 1971. 336 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dobrovolskaya E.D., Mantsvetova A.I., Orlova V.F. (by Ed.) Sudebno-pocherkovedcheskaya ekspertiza [Forensic handwriting examination]. Moscow, 1971, 336 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Винберг А.А, Шванкова М.В. Почерковедение и почерковедческая экспертиза : учебник для вузов МВД РСФСР / Под ред. проф. Р.С. Белкина. Волгоград, 1977.  208 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vinberg A.A, SHvankova M.V. Pocherkovedenie i pocherkovedcheskaya ekspertiza [Handwriting Science and Handwriting Analysis]. Volgograd, 1977, 208 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Безруких М.М. Леворукий ребенок в семье и дома. Методические рекомендации для педагогов и родителей. Москва, 2017. 26 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bezrukih M.M. Levorukij rebenok v sem'e i doma. Metodicheskie rekomendacii dlya pedagogov i roditelej. [The Left-Handed Child in the Family and at Home. Guidelines for Teachers and Parents]. Moscow, 2017. 26 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Колдин В.Я. Судебная идентификация: учебное пособие. М.: ЛексЭст, 2002, 528 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koldin V.YA. Sudebnaya identifikaciya [Forensic Identification]. Moscow, 2002, 528 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Исматова Т.И. Почерковедение и почерковедческая экспертиза: подготовка к промежуточной аттестации: учебное пособие / Т.И. Исматова, С.В. Симонова, Д.Н. Сидоренко, К.А. Новакова; под общей редакцией кандидата юридических наук, доцента Т.И.Исматовой. Волгоград: ВА МВД России, 2022.  88 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ismatova T.I., Simonova S.V., Sidorenko D.N., Novakova K.A. Pocherkovedenie i pocherkovedcheskaya ekspertiza: podgotovka k promezhutochnoj attestacii [Handwriting Analysis and Handwriting Expertise: Preparing for the Interim Assessment]. Volgograd, 2022, 88 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Неидентификационные исследования в почерковедческой экспертизе / отв. ред. Л.Е. Ароцкер. Киев, 1972. 96 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arotsker L.E. (by ed.) Neidentifikacionnye issledovaniya v pocherkovedcheskoj ekspertize [Non-identification Studies in Handwriting Examination]. Kiev, 1972, 96 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кошманов П.М., Кошманов М.П. Идентификационные признаки буквенного, цифрового и подписного почерк: учебное пособие. Волгоград: ВА МВД России, 2006. 114 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Koshmanov P.M., Koshmanov M.P. Identifikacionnye priznaki bukvennogo, cifrovogo i podpisnogo pocherk [Identification Features of Alphabetic, Numerical, and Signature Handwriting]. Volgograd, 2006. 114 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
