<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of the East Siberian institute of the Ministry of internal affairs of the Russian Federation</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of the East Siberian institute of the Ministry of internal affairs of the Russian Federation</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Восточно-Сибирского института МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2312-3184</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">58764</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОРГАНОВ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CURRENT ISSUES IN THE ACTIVITIES OF THE INTERNAL AFFAIRS BODIES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОРГАНОВ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Participation of the foreign citizen in criminal legal proceedings of Russia</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Участие иностранного гражданина в уголовном судопроизводстве россии</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Родивилина</surname>
       <given-names>Виктория Александровна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Rodivilina</surname>
       <given-names>Victoria Aleksandrovna </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Загорьян</surname>
       <given-names>Сергей Григорьевич </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zagoryan</surname>
       <given-names>Sergey Georgiyevich </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Восточно-Сибирский институт МВД России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">East-Siberian Institute of the Ministry of the Interior of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Восточно-Сибирский институт МВД России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">East-Siberian Institute of the Ministry of the Interior of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <issue>1</issue>
   <fpage>19</fpage>
   <lpage>23</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2015-03-15T14:01:20+03:00">
     <day>15</day>
     <month>03</month>
     <year>2015</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-03-15T14:01:20+03:00">
     <day>15</day>
     <month>03</month>
     <year>2015</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://kvsz.ru/en/nauka/article/58764/view">https://kvsz.ru/en/nauka/article/58764/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье авторами обозначены некоторые сложности в производстве следственных действий с участием иностранных граждан, проанализированы возможности УПК РФ, сделаны выводы и предложения по внесению изменений в уголовно-процессуальные нормы.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In article authors designated some difficulties in production of investigative actions with participation of foreign citizens, possibilities of the Criminal Procedure Code of the Russian Federation are analysed, conclusions and offers on modification of criminal procedure norms are made.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>иностранные граждане</kwd>
    <kwd>следственные действия</kwd>
    <kwd>электронный переводчик</kwd>
    <kwd>язык уголовного судопроизводства</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>foreign citizens</kwd>
    <kwd>investigations</kwd>
    <kwd>electronic translator</kwd>
    <kwd>language of criminal legal proceedings</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Софийчук Н.В. Производство следственных действий с участием иностранных граждан стран СНГ: дис. … канд. юрид. наук. Иркутск, 2006. 189 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sofiychuk N.V. Proizvodstvo sledstvennyh deystviy s uchastiem inostrannyh grazhdan stran SNG: dis. … kand. yurid. nauk. Irkutsk, 2006. 189 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Перякина М.П. Правовые основы и тактика очной ставки: дис. … канд. юрид. наук. Иркутск, 2008. 247 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Peryakina M.P. Pravovye osnovy i taktika ochnoy stavki: dis. … kand. yurid. nauk. Irkutsk, 2008. 247 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Очная ставка: уголовно-процессуальные и криминалистические вопросы / Н.В. Бахарев. М.: Госюриздат, 1983. 220 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ochnaya stavka: ugolovno-processual'nye i kriminalisticheskie voprosy / N.V. Baharev. M.: Gosyurizdat, 1983. 220 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Копылова О.П. Принцип языка в российском уголовном судопроизводстве: учебное пособие / О.П. Копылова, А.В. Курсаев. Тамбов: Изд-во Тамбов. гос. техн. ун-та, 2007. С. 28.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kopylova O.P. Princip yazyka v rossiyskom ugolovnom sudoproizvodstve: uchebnoe posobie / O.P. Kopylova, A.V. Kursaev. Tambov: Izd-vo Tambov. gos. tehn. un-ta, 2007. S. 28.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
