Регистрационный режим - признание государством правоспособности у субъекта предпринимательской деятельности, что предполагает возможность «иметь гражданские права, соответствующие целям деятельности, предусмотренным в его учредительных документах, и нести связанные с этой деятельностью обязанности» с целью реализации функций государственного надзора, контроля, классификации, ведения учета, хранения и выдачи соответствующей информации.
Registration mode - recognition by the right ability state at the subject of business activity that assumes opportunity "to have the civil rights answering the purpose of activity, provided in its constituent documents, and to perform the duties connected with this activity" for the purpose of realization of functions of the state supervision, control, classification, maintaining the account, storage and delivery of the relevant information[§§] .